Verbs: Go (ಹೋಗು – Hogu) and Come (ಬರುವುದು – Baruvudu)
Verb Conjugations
Go (ಹೋಗು – Hogu)
| Tense | Person | Kannada | Transliteration | English |
|---|---|---|---|---|
| Present | I | ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ | Naanu hoguttene | I go |
| Present | We | ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ | Naavu hogutteve | We go |
| Present | You (singular, younger) | ನೀನು ಹೋಗುತ್ತೀಯೆ | Niinu hoguttiye | You go |
| Present | You (singular/plural, equal/elderly) | ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ | Neevu hoguttiri | You go |
| Present | He | ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ | Avanu hoguttane | He goes |
| Present | She | ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ | Avalu hogutthale | She goes |
| Present | They | ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ | Avaru hoguttare | They go |
| Past | I | ನಾನು ಹೋದೆ | Naanu hode | I went |
| Past | We | ನಾವು ಹೋದೆವು | Naavu hodevu | We went |
| Past | You (singular, younger) | ನೀನು ಹೋದೆ | Niinu hode | You went |
| Past | You (singular/plural, equal/elderly) | ನೀವು ಹೋದಿರಿ | Neevu hadiri | You went |
| Past | He | ಅವನು ಹೋದನು | Avanu hadanu | He went |
| Past | She | ಅವಳು ಹೋದಳು | Avalu hadalu | She went |
| Past | They | ಅವರು ಹೋದರು | Avaru hadaru | They went |
| Future | I | ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ | Naanu hoguttene | I will go |
| Future | We | ನಾವು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ | Naavu hogutteve | We will go |
| Future | You (singular, younger) | ನೀನು ಹೋಗುವೆ | Niinu hoguve | You will go |
| Future | You (singular/plural, equal/elderly) | ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಿ | Neevu hoguttiri | You will go |
| Future | He | ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ | Avanu hoguttane | He will go |
| Future | She | ಅವಳು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ | Avalu hogutthale | She will go |
| Future | They | ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ | Avaru hoguttare | They will go |
Come (ಬರುವುದು – Baruvudu)
| Tense | Person | Kannada | Transliteration | English |
|---|---|---|---|---|
| Present | I | ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ | Naanu baruttene | I come |
| Present | We | ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ | Naavu barutteve | We come |
| Present | You (singular, younger) | ನೀನು ಬರುತ್ತೀಯೆ | Niinu baruttiye | You come |
| Present | You (singular/plural, equal/elderly) | ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಿ | Neevu baruttiri | You come |
| Present | He | ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ | Avanu baruttane | He comes |
| Present | She | ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆ | Avalu barutthale | She comes |
| Present | They | ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ | Avaru baruttare | They come |
| Past | I | ನಾನು ಬಂದೆ | Naanu bande | I came |
| Past | We | ನಾವು ಬಂದೆವು | Naavu bandevu | We came |
| Past | You (singular, younger) | ನೀನು ಬಂದೆ | Niinu bande | You came |
| Past | You (singular/plural, equal/elderly) | ನೀವು ಬಂದಿರಿ | Neevu bandiri | You came |
| Past | He | ಅವನು ಬಂದನು | Avanu bandanu | He came |
| Past | She | ಅವಳು ಬಂದಳು | Avalu bandalu | She came |
| Past | They | ಅವರು ಬಂದರು | Avaru bandaru | They came |
| Future | I | ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ | Naanu baruttene | I will come |
| Future | We | ನಾವು ಬರುತ್ತೇವೆ | Naavu barutteve | We will come |
| Future | You (singular, younger) | ನೀನು ಬರುವೆ | Niinu baruve | You will come |
| Future | You (singular/plural, equal/elderly) | ನೀವು ಬರುತ್ತೀರಿ | Neevu baruttiri | You will come |
| Future | He | ಅವನು ಬರುತ್ತಾನೆ | Avanu baruttane | He will come |
| Future | She | ಅವಳು ಬರುತ್ತಾಳೆ | Avalu barutthale | She will come |
| Future | They | ಅವರು ಬರುತ್ತಾರೆ | Avaru baruttare | They will come |
Conversations
Going to the Market
ನಾನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ (Naanu marukattege hoguttene) – I am going to the market.
ನೀವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? (Neevu marukattege baruttirya?) – Will you come to the market?
ಅವನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದನು (Avanu marukattege hadanu) – He went to the market.
Visiting a Friend
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ (Naanu nanna snehitana maneyege hoguttene) – I am going to my friend’s house.
ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? (Neevu nanna maneyege baruttirya?) – Will you come to my house?
ಅವಳು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದಳು (Avalu nanna maneyege bandalu) – She came to my house.
Going to School
ನಾನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ (Naanu shaleyege hoguttene) – I am going to school.
ನೀವು ಶಾಲೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? (Neevu shaleyege baruttirya?) – Will you come to school?
ಅವನು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋದನು (Avanu shaleyege hadanu) – He went to school.
Coming Home
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ (Naanu maneyege baruttene) – I am coming home.
ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? (Neevu maneyege baruttirya?) – Will you come home?
ಅವಳು ಮನೆಗೆ ಬಂದಳು (Avalu maneyege bandalu) – She came home.
Questions
Using “Go” in Questions
ನಾನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆಯೇ? (Naanu marukattege hoguttene ya?) – Do I go to the market?
ನೀನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀಯೆಯೇ? (Niinu marukattege hoguttiye ya?) – Do you go to the market?
ಅವನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆಯೇ? (Avanu marukattege hoguttane ya?) – Does he go to the market?
ಅವಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆಯೇ? (Avalu marukattege hogutthale ya?) – Does she go to the market?
ನಾವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆಯೇ? (Naavu marukattege hogutteve ya?) – Do we go to the market?
ನೀವು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? (Neevu marukattege hoguttirya?) – Do you go to the market?
ಅವರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆಯೇ? (Avaru marukattege hoguttare ya?) – Do they go to the market?
Using “Come” in Questions
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆಯೇ? (Naanu nimma maneyege baruttene ya?) – Do I come to your house?
ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀಯೆಯೇ? (Niinu nanna maneyege baruttiye ya?) – Do you come to my house?
ಅವನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆಯೇ? (Avanu namma maneyege baruttane ya?) – Does he come to our house?
ಅವಳು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾಳೆಯೇ? (Avalu namma maneyege barutthale ya?) – Does she come to our house?
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೇವೆಯೇ? (Naavu nimma maneyege barutteve ya?) – Do we come to your house?
ನೀವು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತೀರಾ? (Neevu namma maneyege baruttirya?) – Do you come to our house?
ಅವರು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆಯೇ? (Avaru namma maneyege baruttare ya?) – Do they come to our house?
Using “Go” and “Come” in Past Tense Questions
ನಾನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದೆನಾ? (Naanu marukattege hodeya?) – Did I go to the market?
ನೀನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದೆ? (Niinu marukattege hodeya?) – Did you go to the market?
ಅವನು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಹೋದನಾ? (Avanu marukattege hadaneya?) – Did he go to the market?
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆನಾ? (Naanu nimma maneyege bande ya?) – Did I come to your house?
ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ? (Niinu nanna maneyege bande ya?) – Did you come to my house?
ಅವನು ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬಂದನಾ? (Avanu namma maneyege bandaneya?) – Did he come to our house?
